I emailed the production company.
The DVD had to be burned because they don't have one on stock, and I had visions of someone burning one at home but it was done from the original master, using the professional equipment of "Les Films Sauvages". It's just a DVD-R and not in a plastic case, but it w*rks fine. The picture quality is excellent.
It cost 15 euros (about $A23) which included postage and local taxes, etc.
And, because he knew I didn't speak French, he included English sub-titles.
I won't post his direct email address here but if anyone would like to buy "Le Chant des Sirènes" just send me a PM and I'll give you the address.
I even have his permission to do that.
