No, the image is correct.
I think that when Lukas made the film he had to borrow (

) the sign because he wasn't actually allowed to film it in Åmål.
Obviously after filming the sign was removed. (And hopefully returned to its rightful owners.

)
So it was a trick question.
Not a good trick question I'll grant you.
